лучше быть, чем казаться
бррр, мурашки по коже каждый раз когда смотрю этот фрагмент. и, знаете, оказывается, этот момент - самый великий момент в фильме и, возможно, во всем киберпанк-кинематографе - целиком и полностью заслуга не сценаристов, и даже не Дика, а Рутгера Хауэра. в этом месте по сценарию у него был длиннющий техномонолог. так вот, Хауэр выбросил почти всё, что в нем было, и сказал то, что сказал. плюс прибавил от себя всего одно предложение - про слезы под дождем.
damn it, Рутгер, you're the man! и Ридли Скотт думал точно так же, потому что он решил оставить всё именно так, как получилось. вот так вот, спонтанно, рождаются шедевры.