лучше быть, чем казаться
случайно наткнулся на интересный сайт про то, как режут кино, чтобы оно было для нас смотрибельно. цензоры якобы жалеют наше время, спины и неокрепшие мозги, ага. так что режут нещадно. типичный пример - Sucker Punch - 78 отличий в расширенной версии (от театральной):

- 32 cuts for censoring
- 13 cuts to tighten the plot
- 5 alternate shots
- 3 alternate order of the scenes
- 2 censored dialogs
- 19 frame cuts (Theatrical Version)
- 4 frame cuts (Extended Cut)


тут в деталях, если что, только не советую туда тыкать, если не смотрели фильм, а то проспойлерите себе весь кайф.

все-таки хорошо, что я не смог пойти на него в кино. кто знает, произвело бы на меня тогда это муви такое неизгладимое впечатление...

@темы: кино, сайты

Комментарии
24.07.2011 в 19:31

THERE IS NO JUSTICE, THERE IS ONLY ME...
gibz
Там же вроде не так много доп минут в расширенной. Ну ладно, гляну и определю. В принципе киношная версия тоже так ничего себе.
24.07.2011 в 19:34

лучше быть, чем казаться
Rusminin
ну, судя по тому, сколько раз врезался одноголосый перевод, допминут там хватает
25.07.2011 в 00:47

Все, что раздражает в других, может вести к пониманию себя.
Интересно-интересно. Благодарю.
27.07.2011 в 10:40

Ну а ЧТО в этот фильме ТАКОГО, что бы так огорчаться из-за всего "вырезанно-цензорного"?
По моему,-ничего.
27.07.2011 в 11:10

лучше быть, чем казаться
--Василина--
мненья всякие важны, мненья разные нужны...
27.07.2011 в 11:12

gibz не спорю, так же как и вкусы)
27.07.2011 в 11:14

лучше быть, чем казаться
--Василина--
думаю, мнения и вкусы неотделимы друг от друга, как бы нам ни хотелось доказать обратное ;)
27.07.2011 в 11:18

gibz логично. Но иногда, когда мы что то пытаемся познать в сравнении, нас (если мы беспристрастны) поражает отсутствие в нас самих вкуса,хотя, ради имиджа и "гордости ради" мы остаемся при своем старом мнении) ИМХО.
27.07.2011 в 11:37

лучше быть, чем казаться
--Василина--
если это камень в мой огород, то я все еще не "поражен" ;) может быть когда-нибудь, когда пройдет какое-то количество времени и я стану умнее и искушеннее. хотя вряд ли тогда у меня останется способность чему-либо поражаться ;)
27.07.2011 в 11:40

gibz нет, это обобщенное) Ничего в "личные огороды", только мое о общем.