пятница, 23 октября 2009
01:11

переводческо-озвучательные экзерсисы, часть 2

лучше быть, чем казаться


фрагмент из Loony Tunes Back in Action. опять же, перевод (самое легкое) и озвучка (самое интересное!) - моих разных частей головы дело. как всегда, критика и мысли по поводу весьма приветствуется :)

@темы: кино, переводы, сделай сам

URL
четверг, 22 октября 2009
23:20

переводческо-озвучательные экзерсисы, часть 1

лучше быть, чем казаться


фрагмент из Army of Darkness Сэма Рэйми. переведено и озвучено вашим покорным слугой 5 лет назад в домашних условиях. сорри за качество видео, это моя первая выкладка.

в общем, что. жду комментариев по поводу. честных.

@настроение: выжидательное

@темы: кино, переводы, сделай сам

URL
23:10

как проиндексировать дайри на яндексе

лучше быть, чем казаться
Пишет  quirischa:
22.10.2009 в 22:52


gibz
добавил.

итак, удочка находится по адресу: blogs.yandex.ru/add.xml
туда надо ввести RSS дневника, как оно видно из-под гостя, например: http://static.diary.ru/userdir/1/1/8/0/1180419/rss.xml

URL комментария

URL
21:00

не забыть

лучше быть, чем казаться
Пишет  Цзинши:
22.10.2009 в 18:39


Монти Пайтон есть на opensharing.ru

URL комментария

@темы: комедия, сериалы, ищу

URL
18:25

What's in the Box?

лучше быть, чем казаться
Пишет  Crodi:

«»

URL записи

@темы: Видео

URL
17:30

Фейерверк для Вани

лучше быть, чем казаться
Пишет  gibz:

«

С Днем рожденья, Ваня! :)»

URL записи

@темы: Hius, бдыщ! бдыщ! бдыщ!!!

URL
17:28

Фейерверк в честь Вани

лучше быть, чем казаться


С Днем рожденья, Ваня! :)

@темы: бдыщ! бдыщ! бдыщ!!!

URL
17:06

Скорость Онлайн, часть 2-я

лучше быть, чем казаться
Пишет  gibz:

«

Компания Nival Network объявляет о заключении соглашения с компанией «Бука» о совместной дистрибьюции в России онлайновой многопользовательской гоночной игры «Скорость Онлайн». Диск с полной версией игрового клиента поступит в магазины страны 22 октября. Всем покупателям гарантирована денежная премия!

Вместе с игрой обладатель диска получает 100 ZZgold на свой игровой счет (игровая валюта портала ZZima.com), что эквивалентно 100 российским рублям. Их можно потратить на различные бонусы, а также на покупку спортивных автомобилей и внедорожников. В «Скорости Онлайн» можно собрать роскошную коллекцию из болидов от лучших мировых производителей и сделать каждую свою машину уникальной с помощью комплексного тюнинга. В насыщенных адреналином многопользовательских гонках автомобиль – это не только средство передвижения, но еще и способ самовыражения!

Грандиозные чемпионаты, необычные турниры, интересные конкурсы, ценные призы и тысячи часов вождения по трассам в разных уголках планеты ждут игроков в «Скорости Онлайн». Здесь начинающие водители открывают счет своим победам и достигают вершин мастерства. Здесь вы сможете доказать, что вы действительно лучший!

отсюда»

URL записи

@темы: гонки, онлайн, Скорость Онлайн, Компьютерные игры

URL
16:34

разыгрывается лут!

лучше быть, чем казаться
Пишет  gibz:

«

Надо нарисовать самую интересную обложку игрового журнала. Выдуманного. Настоящие и выдуманные обложки реальных журналов не принимаются.

Правила простые. Пишете у себя в ЖЖ про конкурс (чем больше народу поучаствует, тем веселее будет), а затем в комментариях в ЖЖ (сорри, тамблр и стэндалон) постите свою картинку.

Участвовать могут все жители Украины, России и прочего постсоветского пространства. Киевлянам сумку с лутом отдам лично, иногородним отправлю почтой, Ночным Экспрессом или Автолюксом на ваш выбор. Тем, кто живет не в Украине, отправлю почтой – будем надеяться, что дойдет без проблем.

Для выкладывания фотожаб советую imageshack.us, он вроде бы достаточно надежный. Ну или фликр с яндекс-фотками.

Победителя объявлю через неделю, 28-го октября.

отсюда

а тут - результаты первого дня конкурса»

URL записи

@темы: Видеоигры, конкурсы

URL
16:23

наши поезда - самые поездатые поезда в мире!

лучше быть, чем казаться
С победой из Москвы вернулась одиннадцатиклассница школы №25 из Краматорска (Украина, Донецкая область) Вероника Яковенко, которая заняла I место на VII Международной олимпиаде по русскому языку и литературе среди старших классов школ с русским языком обучения стран СНГ и стран Балтии.

ну что, съели? ;)

@темы: догоним и перегоним, Донбасс рулит

URL
00:25

ну-ка кто тут умеет рисовать?

лучше быть, чем казаться
21.10.2009 в 22:18
Пишет  TVSet:

Призыв
Объявляется миниконкурс на баннер и аватарки Сообщества.


Баннер займет достойное место сверху, если их будет много то и другие будут использоваться для распространения или фона.

Условие - в баннере и аватарах придерживаться общесериальному направлению. Хотите условно, абстрактно или солянкой сборной - не мне творцам диктовать. Но не -забывайте -мы пишем о многих.

URL записи

@темы: баннеры, сериалы

URL
00:20

Скорость Онлайн

лучше быть, чем казаться
Пишет  gibz:

«

а вот и онлайн-рэйсинг от венгерской команды Invictus Games Ltd.. издатель в СНГ - Nival Network. клиент весит 2,5 гига, играется абсолютно бесплатно, а дополнительные плюшки типа машин, апгрейда и т.п. можно быстро получить за смс, а можно очень долго зарабатывать, играя и набирая экспу. на удивление приятная картинка и отзывчивое управление (во всяком случае в режиме Аркада, а ведь есть еще и режим Симулятор). но главная фишка, конечно же - игра онлайн, против живых соперников. при этом можно соревноваться со всеми желающими, можно создавать команды и соревноваться командами, а можено меряться силами в тесном дружеском кругу, создав запароленную игру. короче, кто не попробует - пеняйте на себя ;)»

URL записи

@темы: гонки, онлайн, PC, Видео, Компьютерные игры

URL
среда, 21 октября 2009
19:56

предвыборные провокации

лучше быть, чем казаться
update:

цитата из программных документов "Патриота Украины":

Військова доктрина: Повернення ядерної зброї. Створення аерокосмічних сил, що матимуть у своєму складі супутникові угруповання та ескадрилії космічних бомбардувальників та винищувачів Лозино-Лозинського. Створення найпотужнішого флоту Чорномор’я та Східного Середземномор’я, а також авіаносної ескадри Відкритого Океану для оперативних дій у будь-якій частині світу. Створення Українських військових баз у союзних державах.

отсюда (там еще интервью с главой донецкой ячейки, у которого не сложилось с украинским языком)

принципиальный народ, ничо не скажешь...

--------------------------

Коммунисты и витренковцы провели импровизированный митинг около памятника Пушкину, напротив которого было намечено начало проведения марша правых. Около 100 сторонников левых держали в руках транспаратны "Остановим фашизм", "Нет оккупации" и другие.

Мероприятие охраняли представители правоохранительных органов.

Несколько членов "Патриота Украины" развернули баннер с надписью на украинском языке "Донбасс за УПА", что вызвало протест со стороны левых, которые наблюдали за происходящим со стороны. Через несколько минут после разворачивания баннера, несколько представителей правоохранительных органов вырвали баннер из рук активистов "Патриот Украины" и, заломав руки, отвели их в служебный автомобиль. отсюда

После того как правоохранительными органами были задержаны 3 представителя националистической организации, среди них «Патриоты Украины» и «Союз украинской молодежи», колонна приблизительно из 25-30 человек пытались прорваться к памятнику Т.Шевченко, после чего была остановлена «левыми» и завязалась драка. Количество пострадавших пока не известно. отсюда

выглядит, как чистой воды провокация со стороны неонацистов. где Донбасс, а где УПА - я вас умоляю. это просто смешно. а витренковцы и коммунисты повелись, да. ну хоть милиция правильно отреагировала. надеюсь, никто там особо не пострадал...

@темы: здоровье, Донбасс, политика, новости

URL
16:00

Игра для персональнаго компьютера

лучше быть, чем казаться
Пишет  Hius:

«Абсолютно новое, свежее и оригинальное прочтение классики! ;)



За наводку, гранмерси ЖИДОВСКАЯ МОРДА :bravo:»

URL записи

@темы: Hius, Юмор, Арт, Компьютерные игры

URL
вторник, 20 октября 2009
23:24

tweeter on baby

лучше быть, чем казаться

@темы: девушки, сериалы, SGU

URL
15:46

какие-такие доллары?!

лучше быть, чем казаться
Хозяйственный суд Донецкой области принял беспрецедентное решение, позволяющее заемщику не погашать кредиты, полученные в иностранной валюте. Компания "Отель 'Централь'" добилась в суде признания недействительным кредитного договора с ВТБ Банком на сумму $18,8 млн. Юристы не сомневаются, что сотни заемщиков последуют опыту компании, что грозит банкам значительными финансовыми проблемами.

Суд удовлетворил иск ООО о признании недействительными договоров, основываясь на том, что "единственным законным средством платежа, который применяется на территории Украины, является гривна", а "в иностранной валюте могут определяться цены во внешнеэкономических договорах".

вот тебе, бабушка, и сама понимаешь, что. интересно, а депозиты в долларах наши банки тоже незаконно оформляют?

@темы: банки, кредиты, попадалово

URL
10:35

100 Лаймерских отмазок

лучше быть, чем казаться
Пишет  Alice & Germiona:

«1. Я поддавался!

2. Ну конечно, как ламер - с AK против M3 Super!

3. Ну конечно, как ламер - с M3 Super против AK!

4. Клавиатура без кликера.

5. Клавиатура с кликером, но не конкретная какая-то - нажимать трудно!

6. Клава mustdie! Ну не знаю, mustdie и все!

7. Монитор 14 дюймов. Сакс!

8. Монитор 15 дюймов. Рулез, но точка не .25!

9. Монитор 21 дюйм. Отстой, в глазах рябит!

10. Монитор слишком яркий.

11. Монитор слишком темный.

12. Монитор не цифровик. Фигня!

13. Ты подсматриваешь!

14. Ты подслушиваешь!

15. С ламерами не играю.

16. Ты оружие взять не даешь!

17. И вообще, в ту нычку хожу только я!

18. Я сидел неудобно.

19. Атмосфера не та! Вот если б нашем клубе...

20. Стол вареньем залит, а я с ковриком играть не могу!

21. Мышь Genius - непривычно!

22. Мышь Microsoft - отстой!

23. Мышь слишком хорошая, я к таким не привык!

24. Мышь галимая, и вообще, я клавишник!

25. Ну да, я в тебя из шотгана, а ты убежал!

26. Да я просто в носу ковырялся!

27. Да ты вообще кемпер!

28. А flash'ки наугад за угол бросают только ламеры!

29. Блин, пока думал куда убежать...

30. Сам ламо, достал кемперить!

31. Блин, АК заело...

32. Как ламер с FN 249 PARA против Ingram MAC-10!

33. Как ламер с Ingram MAC-10 против FN 249 PARA!

34. А ты сам попробуй с FN 249 PARA с 2х метров попасть!

35. Ага, ныкаться в темном углу все умеют!

36. А я разве не в твоей команде ??!

37. А что, можно из АК ??!

38. Шарик из мыши вывалился.

39. Ну вот, стоило поддатся, как на шею сели.

40. У меня контактная линза/очки выпала/запотели.

41. А че там медленно ?

42. А че так быстро ?

43. Забыл вставить шнур от наушников в штекер.

44. Я просил сделать у себя погромче, а то мне не слышно!

45. Наушники слишком большие.

46. Наушники слишком маленькие

47. Коврик мыши слишком маленький.

48. Драйвер миши отстойный!

49. Пива мало выпил.

50. Пива много выпил.

51. Нельзя в меня стрелять - я пиво пил!!!

52. Слишком холодно - руки мерзнут.

53. Слишком жарко - пот коротит мышку.

54. Ни фига не видно.

55. Драйвер миши отстойный!

56. Ты быстрее меня бегаешь!

57. Ты быстрее меня оружие перезаряжаешь!

58. Ты вообще все быстрее меня делаешь!

59. Мешает кошка (мышь пугает).

60. А у меня кнопки слиплись.

61. С тим-киллерами не играю!

62. Я с позапрошлого года в CS не играл!

63. Постоянно отваливается ножка стула.

64. Падает монитор, приходится постоянно его рукой держать.

65. Стол шатается.

66. Стул шатается.

67. Коврик для мыши кончился.

68. Ой! От меня мышь убежала!

69. Я эту карту плохо знаю/помню!

70. Я буду играть, если в ту нычку хожу только я!

71. Оружия мало валяется.

72. Оружия много валяется. Глаза разбегаются!

73. Солнце в монитор светит.

74. Луна в монитор светит.

75. У меня лампа отсвечивает.

76. Стол не ровный, а я с ковриком играть не могу!

77. Я просто с жуткого бодуна.

78. Я устал.

79. А мне все пофигу!

80. Пальцы вспотели и скользят по клавиатуре.

81. Пальцы вспотели и мышь выскальзывает.

82. А у вас мониторы мухами засижены - ничего не видно!

83. А у вас мыши не так ездят как у нас.

84. А у вас клавиши не так щелкают как у нас.

85. Ты меня пять раз подряд убил, все настроение испортил, а без настроения я не играю!

86. Клава на две/три/четыре клавиши реагирует!

87. А почему тебе две пули в голову из АК надо, а мне одну ??!

88. Мне кто-то все время сообщения слал!

89. Я террор - меня из дали видно!

90. Я контр - у меня тормозит!

91. Я играю для удовольствия, а не за фраги.

92. Стул высокий.

93. Стул низкий.

94. Стол высокий.

95. Стол низкий.

96. Ты сегодня не трезв - у тебя все халява происходит!

97. Я все время спотыкаюсь обо что-то/кого-то.

98. Да ты все время на одном месте стоишь, вот я и не могу попасть!

99. У меня сегодня ник другой.

100.Так нечестно!!! Я стрелял в стену, а попал в тебя/заложника!»

URL записи

@темы: юмор, Компьютерные игры

URL
04:12

19 Things a Man Should Never Say

лучше быть, чем казаться
Plus: Profanity alternatives!

"make love"-то, оказывается, даже там считается дурным тоном.

@темы: английский, слова

URL
понедельник, 19 октября 2009
23:26

педофилы активизировались

лучше быть, чем казаться
Сначала в Каунасе нашли труп 47-летнего судьи Йонаса Фурманавичюса. Сразу возникла версия, будто преступление может быть связано с профессиональной деятельностью. Но вскоре в другом районе города обнаружили труп 30-летней Виолеты Н.

И сразу все стало почти понятно. Около мертвой женщины лежал пистолет, принадлежащий на законных основаниях 36-летнему каунасцу Драсюсу Кедису. А обе жертвы оказались связаны... обвинением в педофилии, выдвинутым убийцей. Судья якобы насиловал пятилетнюю дочь Кедиса. А Виолета Н. будто бы была одним из организаторов оргий.

отсюда

сорри за перепост перепоста, но я к чему это все веду-то. такими темпами и до движения педофилов за свои права недалеко. а че, педикам можно, а педолюбам нет? чай тоже люди.

куда мы котимся...

@темы: здоровье

URL
23:15

немного красивой музыки

лучше быть, чем казаться

@музыка: джимми-джимми ача-ача

@настроение: ностальгическое

@темы: музыка, романтика, индийские фильмы, Мишель Мерсье

URL