четверг, 13 марта 2014
23:43

и об обломах

gibz
лучше быть, чем казаться
досмотрели 3-й сезон Теории большого взрыва.

открываем 1-ю серию четвертого, лезем в выбор озвучки и... нувыпонели.

@темы: сериалы, облом, Теория большого взрыва

URL
Комментарии
14.03.2014 в 00:15

А что не так с 4ым сезоном BBT?
URL
14.03.2014 в 00:30

gibz
лучше быть, чем казаться
то же, что и с последующими. там нет озвучки от Новамедия
URL
14.03.2014 в 01:19

gibz,

по-моему либо кураже смотреть, либо в оригинале. в других - унылое кинцо получается переводах.
URL
14.03.2014 в 04:11

Wild Card
"Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость!" (c)
А я уже 7-ой смотрю. )
URL
14.03.2014 в 10:57

Captain Midnight
Протоплазма-мимикроид
Бугагашенька - это из какой озвучки? Кураж вроде? Вот та единственная годная.
URL
14.03.2014 в 11:35

gibz
лучше быть, чем казаться
пробовали кураж - не нравится. в других сериалах ок, а этот - не. за 3 сезона привыкли к новамедии как к родной
URL
14.03.2014 в 11:40

naumchas
Все, что раздражает в других, может вести к пониманию себя.
тю, и я в кураже смотрел. Вполне норм.
URL
14.03.2014 в 12:39

Captain Midnight
Протоплазма-мимикроид
обычно так и бывает, к какой озвучке сразу привыкнешь, на той и сидишь до конца)
А вообще, имхо, ТБВ к 4 сезону как раз слилась и стала унылым сериалом ПРО ОТНОШЕНИЯ.
URL