пока нашел только вот это: первый сезон делали ДТВ и Первый канал, при этом Первый там что-то вырезал. слава Богу, в мире есть 1001cinema, которые сделали вот такую шикарную раздачу на torrents.ru (3 дороги, Первый + ДТВ для обрезков, ДТВ и оригинальная дорога). а так 1-й сезон есть еще в переводе Новафильм и Квадратамалевича. 2-й сезон, судя по всему, официально не переводился (нова и квадрат не в счет). ну и о третьем я вообще молчу (только Нова?).