18.08.2010 в 14:47
Пишет  Nick-Luhminskii:

Чтобы не только о мрачном. Вспомнил, как до школы посещал курсы английского языка. Мало что помню, кроме одного из первых уроков, на котором более продвинутые дети изучали английские комиксы с вежливыми фразами. В частности, на предложенном изображении девочка опрокидывала чашку на скатерть и извинялась, а благообразная бабушка отвечала ей: "That's OK". Я это перевел "Ну ты ВАЩЕ".

URL записи