• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериалы (список заголовков)
22:05 

Сообщество "Сериалы в русской сети"

лучше быть, чем казаться
а вот смотрите, что придумала Crisl:



Регулярные обзоры - какие сериалы выложены в русской сети, в каких вариантах перевода, в том числе и субтитров.

считаю это дело очень полезной вещью и прошу, как говорится, любить и жаловать. ну а я буду вносить посильный вклад ;)

@темы: ищу, планы, сериалы, сообщества

23:28 

к вопросу о высокоморальности украинцев

лучше быть, чем казаться


вот прямо щас я плачу. цитаты отсюда, комментарии мои.

Оказывается, секс среди приоритетов стоит у украинцев аж на восьмом месте после семьи, детей, работы, зарплаты и тому подобного.

тэкс, нужно срочно пересмотреть приоритеты, кажется, они у меня перекособоченные... а может, я - извращенец?!

В одной из центральных урологических клиник Киева руководство уже уничтожило порнографические журналы, с помощью которых пациенты сдавали анализы спермы. Их заменили эротическими. После чего время сдачи одного анализа увеличилось и теперь может достигать даже часа.

мля, это ж форменное издевательство над донорами!

Может, женщинам нравится, когда длинноногие дамы рекламируют тротуарную плитку или еще что-то? Давайте зайдем домой к учительнице, которая проверила 120 тетрадей, или к медсестре, которой 150 раз испортили настроение и которой уже за сорок. Что она думает по поводу такой рекламы и о муже, который смотрит по телевизору на красивых, длинноногих женщин, а дома у него замученная дама, которая думает, чем накормить детей и не обидеть мужа? — заявляет В. Костицкий (глава Национальной экспертной комиссии по вопросам защиты общественной морали).

я, я скажу! он пойдет искать себе такую же, только живую. но сразу, а не потом.

В начале года Нацкомиссия дала рекомендации Национальному совету по телевидению и радиовещанию «позаботиться» о «Симпсонах». Правда, экспертный совет был созван только после этого. Он «проверил» одну серию мультсериала и нашел в ней некоторые нарушения законодательства о морали. В результате — рекомендация показывать ее только ночью.

отдельно взятая серия Симпсонов, вырванная из контекста, может пробудить латентную аморальность любого неподготовленного украинца. тут не поспоришь. да хватило бы даже полминуты про Итчи и Скрэтчи показать - и пожизненное табу мультику обеспечено. поэтому пусть смотрят ночью. извращенцы гребаные.

Страшно подумать, что эксперты сказали бы по поводу мульта «South Park», где на фоне подчас глубокого смысла на каждом шагу мат и непристойности?

вы тоже об этом подумали? значит, вы - извращенец. нормальный человек, вроде г-на Костицкого, не способен признать даже сам факт существования чего-либо, что напоминало бы по своей вопиющей аморальности сами-знаете-какой-мультик. больше скажу, одна минута сауспарка убивает стадо экспертов по вопросам общественной морали. на третьей секунде.

@темы: Симпсоны, здоровье, комедия, мультики, сериалы

05:28 

Monty Python Collection

лучше быть, чем казаться
в пиратской бухте, 15 гиг все 4 сезона + фильмы, по-английски, конечно же. сабы, похоже, надо искать отдельно. и что-то медленно раздают как-то. но все же.

I grabbed this right before Demonoid went down. Good thing, and this thing is huge. The only thing I did to this is make it a bit more organized. I think the codec the person used was DivX, but I don't know. Use VLC just to make sure!

All the Monty Python movies and all the Flying Circuses. All four seasons. Also the 2 episodes of Monty Python's Fliegender Zirkus. Hope you enjoy this monsterous Monty Python treat, I did! Kudos to who ever made it originally, it's truly great work.


Movies include:

Monty Python - And Now For Something Completely Different (1971)
Monty Python - Jabberwocky (1977)
Monty Python - Life of Brian (1979)
Monty Python - The Meaning Of Life (1983)
Monty Python and the Holy Grail (1975)
Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982)

The 13 episodes of Season 1, 2, and 3. The 6 episodes of Season 4 as well. Also the 2 episodes of Monty Python's Fliegender Zirkus.

For the love of God, seed this baby!

запись создана: 08.10.2009 в 22:35

@темы: сериалы, комедии, Monty Python

01:27 

21-й сезон Симпсонов

лучше быть, чем казаться


... открылся вчера эпизодом, сценарий которого написал Сет Роген. совместно с соавтором сценария к "Суперперцам" - Эваном Голдбергом.

эпизод про то, как современный Голливуд лажает с экранизациями комиксов про супергероев.

пошел искать в сети, а вы пока пишите в комментах, как называется картина в начале поста и кто ее автор ;)

update: нашел на английском. но надо зарегиться. а здесь - не надо. и в любом качестве.

update 2: а вот и английские сабы.

update 3: тэк-с, 21-й сезон уже переводят/озвучивают, о чем можно прочесть здесь. и не только прочесть, но и скачать тестовые ролики с переводом и полные серии. но нас это не остановит, правда, gibz? ;) - нееееее, нас - никогда!

p.s. посмотрел трейлеры. неа, не понравилось.
запись создана: 28.09.2009 в 13:51

@настроение: офигительное (хотя вообще-то у меня грипп)

@темы: Сет Роген, Симпсоны, ищу, кино, комиксы, мультики, сериалы

01:52 

Hung по-русски

лучше быть, чем казаться
все 10 серий перевела таинственная группа Kinogurman.ru + сделала одноголосую озвучку. перевод неплох, но озвучка оставляет желать лучшего. похоже, больше никто это не переводил. а?

@темы: Hung, озвучка, перевод, сериалы

13:09 

The Simpsons s21e02

лучше быть, чем казаться
00:27 

Fringe по-русски

лучше быть, чем казаться
1-й сезон делает ТВ3 в России (студия Инис, показ - осенью 2009) и Новый канал на Украине (идет уже с сентября !!!). ну и начавшийся уже второй сезон, понятно, пока никто официально не анонсировал, хотя, наверное, эти и продолжат. ну и, как обычно, основные релиз-группы всё переводят/озвучивают оперативненько (LostFilm, SecretHeroes, Nova...).

@темы: Fringe, озвучка, переводы, сериалы

23:54 

Californication по-русски

лучше быть, чем казаться
пока нашел только вот это: первый сезон делали ДТВ и Первый канал, при этом Первый там что-то вырезал. слава Богу, в мире есть 1001cinema, которые сделали вот такую шикарную раздачу на torrents.ru (3 дороги, Первый + ДТВ для обрезков, ДТВ и оригинальная дорога). а так 1-й сезон есть еще в переводе Новафильм и Квадратамалевича. 2-й сезон, судя по всему, официально не переводился (нова и квадрат не в счет). ну и о третьем я вообще молчу (только Нова?).

@темы: Californication, озвучка, переводы, сериалы

23:13 

Перевод и озвучка сериалов

лучше быть, чем казаться
тут буду собирать инфу о том, кто и что переводит. поехали.

C

Californication

F

Flash Forward
Fringe

H

Hung

L

Lie to Me

P

Prisoner, The ;)

S

Simpsons, The ;)
Stargate Universe

T

True Blood

@темы: сериалы, планы, переводы, озвучка, ищу

22:35 

Lie to Me по-русски

лучше быть, чем казаться


тут всё более-менее понятно: перевод/озвучка 1-го сезона от Первого тут (летитбит, випфайл) и тут (UA-IX). второй сезон вроде как делает тоже Первый с опозданием в неделю. говорят, сегодня премьера на Первом. только у меня Первого нету :( не врут?

@темы: переводы, озвучка, Lie to Me, сериалы

23:21 

Stargate whaaaaat?

лучше быть, чем казаться


заинтересовался, посмотрел в википедии, офигел от количества пропущенного...

добавил в закладки http://gate-tv.net/ и более специализированный http://sgu.3dn.ru/. кстати, кто знает, у нас кто-нибудь официально переводил SG-1 и Атлантис? а SGU кто-нибудь официально занимается?

p.s. а сабы (англ), те, что доступны щас для SGU - голимые. представляю, что там в русском варианте...

update: а вот и готов перевод/озвучка от 1001cinema. будем заценить ;)
запись создана: 04.10.2009 в 22:03

@темы: Stargate, sci-fi, озвучка, переводы, сериалы

19:42 

все последние новости о сериалах

лучше быть, чем казаться


... оперативно на ваше мыло. незаменимый сервис!

@темы: интернет-сервисы, сериалы

18:29 

True Blood

лучше быть, чем казаться
неофициальный русскоязычный сайт поведал о том, что, оказывается, есть неплохой перевод/озвучка от Fox Life (здесь можно взять с летитбита и других фалообменников). кроме того, в этом году планируется показ 1-го сезона на ТВ-3 с переводом/озвучкой останкинской студии "Инис" (старт - 23.10.2009 в 23-00). мне хватит и фокс-лайфовского. хотя если ТВ-3 сделает и второй сезон, то это уже будет интересно. для 2-го сезона пока, судя по всему, есть только релизы 1001cinema и КвадратМалевича.

1-ю серию я смотрел в варианте от 1001cinema и очень скоро переключил на английский, скачав английские же сабы (говор у них какой-то особенный, не?)

2-ю серию гляну сегодня в варианте от КвадратаМалевича. посмотрим, что да как.

@темы: сериалы, планы, переводы, ищу, True Blood

23:12 

пасхальные яйца про Lost в пилоте Flash Forward

лучше быть, чем казаться


прямо по центру - реклама Oceanic. тут - больше.
ждем ответного удара по яйцам? ;)

@темы: Flash Forward, Lost, пасхальные яйца, сериалы

22:32 

Узник

лучше быть, чем казаться
мистический мини-сериал с Джимом Кэвизелом и Йеном МакКелленом. что может быть лучше? скорей бы ноябрь!

@темы: The Prisoner, сериалы

16:45 

выживает интереснейший

лучше быть, чем казаться
13:52 

Мастер-класс «Как написать интересное кино и телесериал»

лучше быть, чем казаться
от Александра Молчанова - здесь

и, кстати, тот проект Молчанова закрыт. зато открыт новый. и там щас идет конкурс сценариев. так что, если кто, то дерзайте ;)

@темы: сериалы, планы, пишем, ликбез, кино, ищу

22:31 

толково про сериалы (и не только) на дайри

лучше быть, чем казаться
очень рад знакомству. давно искал на дайри что-то подобное этому дневнику :)
занес в Избранное.

@темы: сериалы, друзья, дайри

16:21 

премьера Flash Forward

лучше быть, чем казаться
я уже писал здесь про новый многообещающий сериал Flash Forward. теперь, когда я посмотрел первую серию, могу с уверенностью заявить, что он реально обещает много, и не просто много, а много интересного. так что - советую. оно просто нашпиговано всякими интригующими моментами, и при должном подходе можно столько всего наворотить, что даже Лосту мало не покажется. надеюсь, так и будет.

пока есть только перевод от LostFilm, но уже 2-го октября можно будет посмотреть в дубляже на Первом. приятного просмотра!

update: вообще-то уже есть вторая серия с русскими сабами, но вот наконец-то можно посмотреть первую с озвучкой от Первого канала.

теперь вторую
запись создана: 26.09.2009 в 19:53

@темы: Flash Forward, сериалы

23:43 

всё, что вы хотели знать про Flash Forward

лучше быть, чем казаться


Что если бы вам разрешили заглянуть в свое будущее, а вам бы не понравилось то, что вы там увидели? Вы бы попытались что-то изменить? И чем бы вы были готовы пожертвовать, чтобы предотвратить будущее? Когда необъяснимый катаклизм погружает все население земли в сон на 2 минуты и 17 секунд, каждый человек увидит кусочек своего будущего. Когда люди очнутся, они увидят вокруг себя хаос. Агент ФБР Марк Бенфорд смог вычислить дату своего видения – 29 апреля 2010 года, и теперь отчаянно пытается выяснить, как можно изменить это будущее, потому что ему не понравилось то, что он в нем увидел.

«Вспомни, что будет» стартует в России 2 октября. Мировую общественность готовят к премьере так, как будто Lost по сравнению с этим новым сериалом - вообще ничто. Подробности - на Телестрекозе.

@темы: сериалы, планы, статьи, Flash Forward

произвольная оцифровка элементов сознания

главная